Licence 1

Qu’est-ce que la terminologie scientifique ?
C’est un ensemble de termes qui traite de différents vocabulaires.
 Les différents vocabulaires
Chaque domaine possède sa propre terminologie qui lui est spécifique. En
médecine, en chimie, en informatique, …
Exemple :
- En médecine, on dira ‘‘pathologie’’ au lieu de ‘‘maladie’’ car le mot maladie est
une généralité alors que pathologie est un terme technique et donc spécialisé et
précis.
- En mathématique, on dira un ‘‘ensemble vide’’ au lieu d’un ‘‘endroit vide’’ pour
parler d’une classe ou d’un quelconque espace vide
Afin d’homogénéiser les termes techniques et le vocabulaire de chaque spécialité,
des normes mondiales ont été développées.
Les premiers recueils de termes ont été créés en Egypte, en Inde, en
Mésopotamie, …, puis, les philosophes grecs Platon et Aristote ont modernisé ces
termes.
Afin de faire la différence entre tous ces termes, de bien choisir le l’expression ou
le mot approprié dans le domaine approprié, il a été introduit des registres
lexicaux appelés aussi registres de langue.